COMING SOON!
………………..
PDF Copy of the complete Issue 03 of Literasea
………………..
Note of Thanks
We would like to express our heartfelt gratitude to everyone who made the third issue of the Europa-Universität Flensburg’s Literary Journal, Literasea, possible. This edition takes on the theme Multilingual, focused on displaying works that transcend linguistic boundaries andfoster unique collaboration in our unending commitment to sharing our university community’s creativity in literary expression.
A special thanks goes to Sibylle Machat, who launched this project and continues to enrich it with her vision and dedication. We would also like to thank Liv Hambrett for her essential role in leading the creative writing workshop, which has been a vital partner alongside the Editing & Publishing Project.
We are grateful to the AStA of the Europa-Universität Flensburg for their financial and infrastructural support and to the Studierendenparlament for supporting our mission and championing our cause.
We thank all the authors and artists whose contributions fill this issue with life, and everyone who submitted cover designs. A special acknowledgment goes to Rue Gürcan, whose artwork is featured on the cover of this issue. We are excited to be able to share their piece as a representation of all the works which complete our third issue: Multilingual.
Thank you all for your invaluable contributions to this journal.
………………..
Poetry
Aus einem Gedicht an die Musen by Markus Pohlmeyer
Hey du, liebes Leben by by André Trzewik and Rue Gürcan
Kindheitsklänge by Jacob Frederik Horn
Work in progress by Jule Heyen
LEBEN by Sylvie Akouvi Essenam Adjeoda
(Ver)Fassungslos by Jacob Frederik Horn
Dead Dove in the City by Kyra Maria Maßierer
First in Flight by Stella Marie Viebrock
Meeting a Stranger by Annika Dreffein
Aimer by Sylvie Akouvi Essenam Adjeoda
Emily Charlotte Anne Brontё by Markus Pohlmeyer
L’œvre de Dieu by Sylvie Akouvi Essenam Adjeoda
My New Self by Jacob Frederik Horn
Shipwreck by Stella Marie Viebrock
The Devil’s Typewriter by Jacob Frederik Horn
Uun a iiwig walt by Hannah Marie Schützmann
Chandelier by Jacob Frederik Horn
Fiction
Vergiss mich nicht by Najem Eisa
Ein Besonderes Erlebnis – Die Geschichte (Teil 2) by Sylvie Akouvi Essenam Adjeoda
En lütte Geschichte vun´t Utneihen un Torüchkamen by Janina Barofsky
မှန်မ ီးအိမ် (The Lantern) by Swe Nwe Hmwe
မှန်မ ီးအိမ် (The Lantern) by Swe Nwe Hmwe (English translation)
Scene, Set and Action or On Trying to Be Someone I’m Not by Rue Gürcan
Essays
Thoughts on my current position in my language journey by Rebekka V. Pridat
Artwork
World Language by Myra S. Dedekind
Radde auf dem Markt by Minotausrustrollo
Sprachbarriere by Sukanja Krist